使用条款
购买本卡代表您接受本卡章程
Правила использования подарочных сертификатов
1. Подарочный сертификат можно использовать в любом ювелирном салоне PANDORA розничной сети АО «ПанКлуб».
2. Сертификат может быть использован один раз и не ранее, чем на следующий день после его приобретения.
3. Если суммарная стоимость выбранного товара больше номинала Подарочного сертификата, то разница доплачивается держателем Подарочного сертификата доступными способами оплаты покупок (доплата наличными, банковской картой).
3.1 Весь номинал Подарочного сертификата используется при покупке товара единовременно и полностью.
3.2 Если суммарная стоимость выбранного товара меньше номинала Подарочного сертификата, то держатель сертификата вправе добрать товар на образовавшуюся разницу или больше с доплатой.
3.3 Неиспользованный остаток денежных средств (разница номинала сертификата и суммарной стоимости выбранного товара) покупателю не возвращается и аннулируется.
4. При утере сертификат не восстанавливается.
5. Сертификат действует в течение 12 месяцев с момента покупки.
1. Подарочный сертификат можно использовать в любом ювелирном салоне PANDORA розничной сети АО «ПанКлуб».
2. Сертификат может быть использован один раз и не ранее, чем на следующий день после его приобретения.
3. Если суммарная стоимость выбранного товара больше номинала Подарочного сертификата, то разница доплачивается держателем Подарочного сертификата доступными способами оплаты покупок (доплата наличными, банковской картой).
3.1 Весь номинал Подарочного сертификата используется при покупке товара единовременно и полностью.
3.2 Если суммарная стоимость выбранного товара меньше номинала Подарочного сертификата, то держатель сертификата вправе добрать товар на образовавшуюся разницу или больше с доплатой.
3.3 Неиспользованный остаток денежных средств (разница номинала сертификата и суммарной стоимости выбранного товара) покупателю не возвращается и аннулируется.
4. При утере сертификат не восстанавливается.
5. Сертификат действует в течение 12 месяцев с момента покупки.
如何兑换
Terms & Conditions
1. A gift certificate can be used in any jewelry salon PANDORA retail network JSC ""Pan Club"".
2. The certificate can be used once and not earlier than the day after its acquisition.
3. If the total value of the selected product is higher than the nominal value of the Gift Certificate, then
the difference is paid by the holder of the Gift Certificate using available payment methods
purchases (surcharge in cash, by credit card).
3.1 The entire face value of the Gift Certificate is used when purchasing goods at a time and
completely.
3.2 If the total value of the selected item is less than the Gift Certificate value, then
the certificate holder is entitled to pick up the goods for the resulting difference or more with
surcharge.
3.3 Unused cash balance (the difference of the nominal value of the certificate and
the total value of the selected item) is not returned to the buyer and is canceled.
4. If you lose the certificate is not restored.
5. The certificate is valid for 12 months from the date of purchase.
2. The certificate can be used once and not earlier than the day after its acquisition.
3. If the total value of the selected product is higher than the nominal value of the Gift Certificate, then
the difference is paid by the holder of the Gift Certificate using available payment methods
purchases (surcharge in cash, by credit card).
3.1 The entire face value of the Gift Certificate is used when purchasing goods at a time and
completely.
3.2 If the total value of the selected item is less than the Gift Certificate value, then
the certificate holder is entitled to pick up the goods for the resulting difference or more with
surcharge.
3.3 Unused cash balance (the difference of the nominal value of the certificate and
the total value of the selected item) is not returned to the buyer and is canceled.
4. If you lose the certificate is not restored.
5. The certificate is valid for 12 months from the date of purchase.
